中国与拉美对话:全球南方视野下的涉外法治暨第二届“中国与全球法律史”国际研讨会举办
6月7日,由中国-世界法治文明交流互鉴学科创新引智基地(111基地)、中国政法大学法学院、中国政法大学法律史学研究院、德国马普法律史与法理论研究所以及马普伙伴研究组联合主办的“中国与拉美对话:全球南方视野下的涉外法治”暨第二届“中国与全球法律史”国际研讨会,于中国政法大学海淀校区举办。
本次研讨会汇聚了来自德国马普法律史与法理论研究所、巴西圣保罗大学、北京大学、清华大学、中国人民大学、中央民族大学、华东政法大学、中国社科院拉丁美洲研究所、美国耶鲁大学、商务印书馆、中国人民大学出版社等海内外二十余位在法学、历史学、区域国别学领域享有盛誉的顶尖学者,从拉美和中国视角出发,围绕涉外法治、区域国别学、比较法文化,深入探讨拉美法学历史演进与中国涉外法治建设图景。
中国政法大学校长卢春龙教授致辞,代表主办方对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎。卢春龙校长强调,中国政法大学作为致力于建设法治中国的世界一流大学,全面实施国际化战略,主动融入国家外交与教育对外开放工作大局,推动中外法治文明交流互鉴。中国政法大学与德国马普法律史与法理论研究所的合作关系渊源深厚,成果丰硕。他指出,中国与拉美同属全球南方,共享历史境遇,肩负相同的发展使命,携手对话,意义深远。

中国政法大学法学院院长雷磊教授与德国马普法律史与法理论研究所所长杜斐教授(Thomas Duve)分别致辞。雷磊教授从法学教育与涉外法治人才培养的角度,阐释了探索“全球南方”国家法律传统的现实必要性。杜斐教授从全球法律史的方法论切入,强调如今重构多元规范互动框架的时代意义,并对中德、中拉学术共同体的深度协作表达了坚定信心。开幕式最后,卢春龙校长、杜斐教授与韩闻天教授(Samuel Barbosa)互赠学术出版物。
本次会议共分为五个单元。第一单元的主题为“拉美法学的当代发展与挑战”,由中国政法大学法学院院长雷磊教授主持。杜斐教授系统梳理了拉美法律研究的学术脉络,揭示出西班牙、葡萄牙与殖民地之间的复杂性。拉美并非被动继受欧洲法,而是主动转译、参与全球法律知识的创造与流动。随后,韩闻天教授介绍了拉美国家的法学发展历程,以及圣保罗大学(USP)的国际化布局,展示了巴西法学界积极构建跨国研究网络的努力与成果。北京大学区域与国别研究院副院长昝涛教授指出民族国家与去殖民理论的局限性,提出运用包括中国在内的“全球南方”国家的历史经验,发展更具历史根基和理论敏感的解释路径。在自由发言环节,中外学者围绕中国与拉美在构建非西方中心法学理论上的潜在契合点展开了热烈讨论。
第二单元的主题为“涉外法治”,由中国政法大学法学院崔林林教授主持。中国政法大学国际法学院院长李居迁教授指出,“全球南方”国家的法治建设面临诸多挑战,中国具有悠久的涉外法治传统和丰富的当代实践,可资借鉴。中国政法大学涉外法治研究院副院长王蔚教授围绕中国涉外法治的历史发展、立法类型和内部张力展开分析,指出涉外立法构成中国法律秩序的核心原则,主动应对全球复杂性的增加,推动立法迭代重组,衍生出国家内外法律行动一致性的问题。北京大学区域与国别研究院副院长章永乐教授分析了美国向再半球化战略收缩的动向,阐述了中拉基于历史遗产,开展法律对话、共同抵御霸权干预的理论探索与学术合作。
第三单元主题为“区域国别学”,由商务印书馆白中林编审主持。华东政法大学涉外法治研究院副院长于明教授讨论了法学参与区域国别学的学理基础,比照传统学科与涉外法治,指明区域国别法的研究立场与维度,并以华东政法大学为例讨论人才培养理念。清华大学法学院鲁楠副教授指出区域国别法研究中,存在跨学科整合、功能与意义、理论与田野等五对核心矛盾,主张具有包容性和穿透力的学术范式。中国社科院拉丁美洲研究所韩晗副研究员探讨了拉美复杂的法律生态对中国涉外法治的挑战,指出中国企业出海面临着因本土资源民族主义带来的深层合规风险。在自由发言环节中,与会学者围绕区域国别研究的学科发展与教学模式,以及如何摆脱冷战后西方区域国别研究的弊端进行了深入的交流与讨论。
第四单元主题为“比较法文化”,由中国政法大学法学院姜晓敏教授主持。北京大学法学院李红海教授系统介绍了中国普通法研究的学术史,主张普通法研究必须深入其消极经验主义的精神内核,从司法裁判与历史文献的双重视角开展研究。中国人民大学法学院高仰光教授评议了杜斐教授的新作,认为其将法律史的研究对象聚焦为“规范性知识”,拓展了法史学的研究边界,揭示全球差异中的共性,有助于化解“规范与事实二分”的难题。不过,其概念的清晰性、现实行动力以及本质主义之虞有待商榷。中国政法大学法学院郭逸豪副教授指出,拉美法律的独特面貌是罗马法、伊比利亚传统与原住民法交汇的产物,以罗马式理性为基石的普遍主义当前正遭遇后殖民理论的批判。在自由发言环节,杜斐教授与高仰光教授就报告内容进行了深度交流,探讨这一学术范式的更多可能性。
圆桌会议环节由中国政法大学法学院法理学研究所所长高尚教授主持,中国政法大学翻译研究所所长付瑶副教授、中国人民大学出版社肖秋实编辑、中央民族大学法学院何思萌助理教授、德国马普法律史与法理论研究所博士研究生罗桑德拉(Sandra Michelle Röseler)、美国耶鲁大学法学院博士研究生王子奇、清华大学国际与地区研究院博士研究生郑子健,围绕涉外法治与区域国别法的研究范式及实践,从AI技术冲击、学术出版困境、拉美法律多元性、跨文化学术交流、西方宪法理论反思及研究立场性等多个维度展开了深入讨论。
闭幕式由中国政法大学法学院法律史研究所所长李富鹏副教授主持。崔林林教授、韩闻天教授与杜斐教授作总结致辞,高度评价了本次研讨会的学术深度与广度,希望中国-世界法治文明交流互鉴学科创新引智基地(111基地)与马普伙伴研究组能够在全球法治文明对话中发挥更为重要的引领作用并作出积极的学术贡献。(刘书豪 郑子健)

图为嘉宾合影。
(作者: 编辑:wh2021)
